Free interactive guide · Info-Typers 01

Google Analytics for business owners: 4 reports and done

Analytics answers four questions: where people came from, what they looked at, what they did that matters to you and what's happening right now. Here you open the 4 reports step by step and turn each channel in your report into a decision.

By the Typers teamChannel translator · 4 reports step by step · No codeCurrent as of October 2026

Step 0 of 7
0 of 7 done

The idea in one sentence

Analytics is the lantern outside your store

In short

Picture your website as a store on a square at night. Analytics is a lantern over the door: it lights up the footprints of every visit, which path they took, which room they walked into and what they did. But footprints have no name: Analytics doesn't know who each person is. What it lights up tells you where to put your money.

  • Where they came from: the Traffic acquisition report (step 3).
  • What they looked at: the Pages and screens report (step 4).
  • What they did that matters: key events, like messaging you, filling out the form or buying (step 5).
  • What's happening now: the Realtime report, covering the last 30 minutes (steps 2 and 6).
  • Your task: open your Traffic acquisition report and translate your top 3 paths.

The menu paths, the channel names and what Analytics does come from the official Google Analytics Help, consulted in October 2026.

What to do with each channel, the advice and the order of the steps are Typers' judgment. The phone store is an example to explain the idea, not a real case. The drawings are ours.

Your websiteAnalyticsGoogleInstagramA linkIt lights the path, not the name

Step 1 of 7

What Analytics is, and what it doesn't do

  • Google Analytics is Google's tool that records what happens on your website: where people come from, which pages they look at and what they do. You connect it once with a tag and it starts taking notes. The standard version is free.
  • What it tells you: which path each visit took (Google, a social network, an ad, an email), which pages they opened, how long each page held their attention and whether they did what matters to you: message you, fill out the form or buy.
  • What it doesn't do: it doesn't tell you who each person is. According to Google, GA4 doesn't log or store IP addresses, and its policies prohibit sending it information that identifies someone: names, emails or phone numbers.
  • What it can't do alone: it doesn't know what's important for your business. You mark that yourself, as a key event (step 5).
  • Example: a store that sells phones sees 80 visits come from Instagram, with barely anyone getting past the homepage, and 20 from Google that go straight to the prices. Analytics doesn't give their names, but it does show which path brings people who ask about prices.

Heads up: The phone store is an example to explain the idea, not a real case. Its numbers are made up.

Common mistake

Asking Analytics for the name or phone number of whoever visited your site: it doesn't have them, and it shouldn't.

What it recordsWhere fromWhat they sawWhat they didWhat it can’t see?Who they areIt records paths and actions, not people

What Analytics is, and what it doesn't do

Step 2 of 7

Do I already have it? Check in 1 minute with Realtime

  • Go to analytics.google.com with your business's Google account. If it asks you to create an account, you don't have it yet (or it's under someone else's name).
  • If you see your property, open Reports › Realtime in the left menu.
  • Now open your website on your phone, using mobile data, and browse a little.
  • Go back to Realtime: you should show up on the active users in last 30 minutes card. If you do, Analytics is measuring.
  • If you don't show up: wait a few minutes (Google says data collection can take up to 30 minutes to start the first time) and check that the Google tag, with your measurement ID starting with “G-”, is installed on every page.
  • If nobody knows the password: ask whoever built your website to add you as an administrator of the property. The account should be in your business's name.

Heads up: Realtime only shows the last 30 minutes. To see days or months, use the other reports.

Common mistake

Assuming you have Analytics because someone “installed it a while ago,” without checking that today's visit shows up in Realtime.

Your phoneRealtime1 active userLast 30 minIf you show up, it’s measuring

Do I already have it? Check in 1 minute with Realtime

Step 3 of 7

Report 1 · Traffic acquisition, step by step

  • 1. In the left menu, go to Reports.
  • 2. Open Acquisition › Traffic acquisition.
  • 3. At the top right, pick the date range: for example, the last 28 days.
  • 4. Look at the table. Each row is a path, named by the Session default channel grouping: Organic Search, Direct, Organic Social, Paid Search and others.
  • 5. Read three columns: Sessions (how many visits), Engaged sessions (the ones that stayed) and Key events (the ones that did what matters to you).
  • 6. To see the detail (which network, site or campaign), change the table's dimension to Session source / medium or Session campaign.
  • Your task: write down your 3 paths with the most sessions and how many key events each one brings. Then translate them with the tool below.

Heads up: Links you send on WhatsApp don't have their own channel. To see them by name, tag them with UTMs (step 7).

Common mistake

Looking only at the sessions column: the path that brings the most people isn't always the one that brings the most key events.

Got your report open? Translate your channels and write down your 3 paths.

ReportsAcquisitionTraffic acquisitionExampleSessionsKey eventsOrganic SocialOrganic SearchDirectPaid SearchCompare paths by key events

Report 1 · Traffic acquisition, step by step

The tool

The channel translator

Open your Traffic acquisition report (step 3), then pick the channel name you see and what you see in its row. We tell you what it means, where those people come from and what to do. Save your top 3 paths and take them with you.

What you pick is only saved in this browser. We don't ask for your data or for access to your Analytics.

These are the names in the default channel group, as they appear in Google's Help.

2 What do you see in its row?

“Lots” or “few” compared with the other channels in the same report, over the same date range.

Example: a store that sells phones. 80 visits come from Instagram and barely anyone gets past the homepage.

No paid click: they arrive from another site, network or search engine.

Organic Social

What it means
People who came from a social network without an ad: a post, your profile or a link.
Where those people come from
Networks like Instagram or Facebook that Analytics recognizes, or links tagged with a social medium.
What to do
Compare how many arrive with how many key events they make. If they don't get past the homepage, send them to the page that answers what the post promised.
Based on what you see in its row
People arrive without you paying for the click, but they don't act. Improve the page they land on: say quickly what you sell, the price or how to order, and add a button to contact you.

If you run social ads and don't see Paid Social in your report, your ads may be landing here: Google only puts them in the paid channel if the link says it's paid (a UTM tag with a medium like cpc or paid).

Links you send on WhatsApp don't have their own channel. To see them by name, tag them with utm_source, utm_medium and utm_campaign (Google has a URL builder for that) and change the dimension to Session source / medium.

That's what happens to the store in the example: 80 visits from Instagram that barely get past the homepage.

You need JavaScript to translate your channels. In the meantime, use the paper translator in the PDF.

My 3 paths

No paths saved yet. Translate one and tap “Save to my 3 paths.”

    On paper: write down your 3 paths with the most sessions.

    Channel (as shown in your report)SessionsKey eventsWhat do I do?

    Step 4 of 7

    Report 2 · Pages and screens

    • Where it is: Reports › Engagement › Pages and screens.
    • Each row is a page on your site (or a screen in your app). Read Views, Active users and Average engagement time: the time the page was in the foreground, not the time it sat open.
    • Look for two things: the most viewed pages and the ones with key events. If your prices or catalog get few views, they may be hidden.
    • To see which page each visit entered on, open Engagement › Landing page. It's the door to your store for each path.
    • Example: at the phone store, the homepage has lots of views and little time; the prices page has fewer views, but more time and most of the WhatsApp clicks.

    Heads up: You can add a secondary dimension with the “+” button on the table to cross each page with its channel.

    Common mistake

    Redesigning the homepage without first checking which pages the people who contact you actually use.

    ExampleHomepageMost viewsCatalogSomePricesMore timeSee which pages your contacts actually use

    Report 2 · Pages and screens

    Step 5 of 7

    Report 3 · Key events: which to mark and how

    • What it is: a key event is an action that's important for your business. Since March 2024, Google calls “key events” what Analytics used to call “conversions”; the word “conversion” stayed with Google Ads.
    • Which to mark first (Typers' judgment): the WhatsApp click, the form submission and the purchase. Three, not twenty.
    • How to mark it: Admin › Data display › Events. On the Recent events tab, click the star next to the event. Done: from then on it counts as a key event.
    • The form: if submitting it takes the person to a thank-you page, create an event without code: + Create event › Create without code, choose page_view, paste that page's address and turn on Mark as key event.
    • The WhatsApp click: enhanced measurement records every click on a link leaving your site as a click event (with the address in link_url), mixed in with all other outbound clicks. Ask whoever manages your site for a dedicated event for that button (for example, whatsapp_click) and mark it with the star.
    • The purchase: if you sell online, your store should send the purchase event, the one Google recommends for sales. Mark it as key.
    • To see the results, go back to Traffic acquisition: the Key events column tells you which path brings people who act.

    Heads up: A new event doesn't appear in Recent events until Analytics processes it. Test it with Realtime (step 6).

    Common mistake

    Marking any click or every page visit as key: if everything is key, nothing is.

    Mark it with the starWhatsAppThey messagedFormThey sent itPurchaseThey paidThree, not twenty

    Report 3 · Key events: which to mark and how

    Step 6 of 7

    Report 4 · Realtime: prove everything is measuring

    • Where it is: Reports › Realtime. It shows what happened in the last 30 minutes.
    • The test: open your site on your phone, tap the WhatsApp button, fill out the test form and, if you sell online, make a test purchase.
    • Go back to Realtime and find two cards: Event count by event name and Key events by event name. What you just did should appear there.
    • Also check the source or medium card: if you came in through a link tagged with UTMs, it should show the name you gave it.
    • If something doesn't appear, it isn't measuring: fix it before you spend on ads.

    Heads up: Run this test every time you change your site, the WhatsApp button or the form.

    Common mistake

    Launching a campaign without first testing that the WhatsApp click and the form show up in Realtime.

    Last 30 minYour testpage_viewwhatsapp_clickform_submitpurchaseIf it doesn’t show, it isn’t measuring

    Report 4 · Realtime: prove everything is measuring

    Step 7 of 7

    What to decide with what you see: where to put your money

    • Compare paths by key events, not visits. The one that brings fewer people but more key events can be worth more.
    • Lots of visits and few key events: before you pull money, see which page they land on (Landing page). Sometimes the problem is the door, not the path.
    • Few visits and lots of key events: it's a candidate for more budget or more content, little by little, checking every week.
    • Tag what you share: add utm_source, utm_medium and utm_campaign to the links in your social ads, emails and WhatsApp messages. Google has a URL builder to do it without code.
    • Always look at the same range: compare 28 days with the previous 28. A single day misleads.
    • Example: the phone store doesn't pull its money from Instagram right away. First it sends those visits to the prices page and measures for a month; then it decides.

    Heads up: By default, Analytics keeps 2 months of detailed data for explorations (you can raise it to 14 in Admin › Data collection and modification › Data retention). The standard reports in this guide aren't affected.

    Common mistake

    Pulling money from a channel because of its visits, without looking at its key events or the page it lands on.

    ExampleHomepagePricesInstagram · 80Google · 20Put your money where people act

    What to decide with what you see: where to put your money

    Take it with you

    The same guide, to save or print

    The menu paths for the 4 reports, the channel translator on paper (all 20 names you can see), a sheet to write down your top 3 paths, the glossary and the sources.

    Want someone to go through it with you?

    In the free diagnosis we go through your Analytics with you: whether it's measuring, which key events you're missing and which paths bring people who act. Then we send you a tailored proposal.

    Get your free diagnosis Tell us what you sell and where you advertise today.

    Is your website slow?

    If people arrive and leave, check the speed too with our guide How to read PageSpeed Insights.

    Quick glossary

    TermWhat it means
    Google Analytics (GA4)Google's tool that records where people come to your site from and what they do. GA4 is the current version.
    PropertyYour site's or app's space in Analytics, where its reports live.
    Google tag and measurement IDThe code placed on your site so Analytics can take notes. The ID starts with “G-”.
    SessionA visit: the stretch of time a person uses your site.
    Engaged sessionA visit that stayed a while, saw more than one page or made a key event.
    ChannelThe path the visit took: Organic Search, Direct, Referral and the others in the default channel group.
    Source and mediumThe detail behind a channel: the source is who sent the visit (google, instagram) and the medium is how (organic, cpc, email).
    UTM tagsWhat's added to the end of a link (utm_source, utm_medium, utm_campaign) so Analytics knows where it came from.
    EventSomething that happens on your site: viewing a page, clicking, submitting a form.
    Key eventAn event you mark as important for your business. It used to be called a conversion.
    Engagement timeThe time your page was in the foreground on the person's screen.
    Landing pageThe first page the person saw on their visit.
    Enhanced measurementEvents Analytics records on its own once it's on: outbound clicks, forms, scrolling, downloads and videos.

    What this guide doesn't promise

    • That Analytics will tell you who each person is: it doesn't, and it shouldn't.
    • That menu names won't change: Google moves them from time to time. These are the ones in its Help as of October 2026.
    • That every visit lands in the right channel: that depends on how your links are tagged.
    • That the translator decides for you: it helps you read your report. A diagnosis looks at your whole business.
    • Legal advice: we quote what Google says about privacy. If you have questions about personal data, talk to a lawyer.

    Sources

    Everything that isn't Typers' judgment comes from these sources, consulted in October 2026:

    How we do it at Typers

    At Typers we install and review Analytics on every website we build: we mark the key events (WhatsApp, form and purchase), tag campaign links and test everything in Realtime before running ads. See how we measure on Web and apps.

    FAQ

    Quick answers

    What is Google Analytics for?

    It shows you where people come to your site from, what they look at and what they do: whether they message you, fill out the form or buy. That tells you which path to put your money on. What it doesn't do is tell you who each person is.

    Is Google Analytics free?

    The standard version is free. Google also offers Analytics 360, for large companies, under contract.

    How do I know if my site already has Analytics?

    Open Reports › Realtime in Analytics, visit your site on your phone and see whether you show up among the active users in the last 30 minutes. If you do, it's measuring.

    Where do I see where my visits come from?

    In Reports › Acquisition › Traffic acquisition. Each row is a channel, like Organic Search, Direct or Organic Social. For the detail, change the dimension to Session source / medium.

    What is Direct traffic?

    Visits with no source data. According to Google, that includes people who type your address, plus links without UTM tags, shortened links and links from a PDF. It isn't just “people who already know you.”

    What happened to conversions in Google Analytics?

    Since March 2024 they're called key events. The word conversion stayed with Google Ads. You mark them in Admin › Data display › Events, with the star.

    Does Google Analytics know who visited my site?

    No. According to Google, GA4 doesn't log or store IP addresses, and its policies prohibit sending it names, emails or phone numbers. It tells you where each visit came from and what it did, not who it was.

    Keep reading

    You might also find useful

    Liftoff request

    Translated your 3 paths? Let's talk

    In the free diagnosis we go through your Analytics with you and tell you what to measure and where to put your money.